Catégorie : Blog

Je suis en train de traduire un article passionnant de David Denborough : “L’écriture de chansons communautaires et les pratiques narratives”.

Je fais une pause en allant faire des courses, et j’en profite pour jeter un coup d’oeil au dernier numéro de la revue mensuelle “Management” dans laquelle Pierre écrit ses billets acidulés sous la rubrique “Conseils d’un vieux guerrier”.

Je fais comme d’habitude en prenant une photo de la page concernée pour la lire tranquillement chez moi. Et là, je découvre qu’il fait ses adieux au lecteur pour rejoindre une compagne “fidèle, patiente et loyale”, la musique !

C’est l’occasion pour moi de remercier Pierre qui, en 2017, a décidé de me confier l’atelier n°6 – documentation poétique – un défi pour plein de raisons !

Il m’a fallu du temps pour prendre la succession (?) et pas mal d’interrogations pour enseigner la poésie et la musicalité dans les pratiques narratives.

Et un jour, j’ai eu le déclic. C’était le 27 octobre 2019, le jour de mes 50 ans, j’ai décidé de faire officiellement entrer la musique dans ma vie. Pierre attend depuis 50 ans de la rejoindre, moi je l’accueille dans ma vie à l’âge de 50 ans, d’abord avec un harmonica, puis depuis quelques mois avec un ukulele. J’espère avec impatience pouvoir connecter mon apprentissage de la musique à travers ces instruments aux pratiques narratives.

Je me souviendrai toute ma vie de cette interprétation de la “Chanson des Survivants” par Pierre lors de l’atelier documentation poétique (à l’époque c’était un atelier approfondissement, comme la déconstruction) du 15 avril 2014.  Déjà à l’époque, il nous parlait des “Narrative Songs” inventées par David Denborough, et du voyage qu’il avait fait en 2010 avec David et Cheryl White au Rwanda dans le cadre de l’association Ibuka (Souviens-toi).

Un jour peut-être, je pourrais dire “I’m a narrative song writer”.

Pierre, un jour peut-être, on la fera cette masterclass “Le pouvoir des chansons”. Il suffira de trouver des praticiens narratifs qui acceptent de venir avec leurs instruments. Il suffira de trouver des praticiens narratifs un peu rêveurs, un peu fous, avec un “tropisme mélodique”. Il suffira d’un signe ?

P.S. : j’écris cet article en écoutant l’album “The Piper at the Gates of Dawn” [pɪŋk flɔɪd].

Tout commence en 2012
Recruté par un génie de brousse barbouze
J’entre dans une forêt d’histoires
Et le barbu patmol me sort du purgatoire.

J’entre dans une Fabrique de potes
Entre Bordeaux et Paris
L’impression d’être la mascotte
Et d’avoir enfin trouvé un abri.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Elle est la petite-fille d’un montreur d’ours
Avec elle, je m’embarque pour un voyage
Tel un Peter Pan qui traverse les nuages
Je n’ai plus peur des secousses.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Elle a trois noms de séjour
M’entoure de son oeil d’amour
Pour découvrir mes forces
Et graver mes fines traces sur l’écorce.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Elle m’emmène dans une odyssée
Et comme un Robinson
Je passe le seuil d’au-delà de la prison
Je redeviens viZible quand lui disparaît.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Triste qu’elle ait choisi de partir
Elle m’a appris ma générosité
Hissé sur ses sourires
A coeur ouvert et en toute amitié.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Elle m’apparaît comme un griot
Mon perroquet ne s’en laisse pas conter
A son contact, il se transforme en porte-manteau
Je pense qu’elle est ma soeur cachée.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Elle est à moitié sorcière Maure
C’est une passeuse de mots
Qui a attrapé un souffle au corps
Elle a pour moi la douceur d’une Mère.

Je ne vous parlerai que d’elles.

Je suis sidérée par sa capacité à se révolter
Sa jeunesse contre ce vieux monde en délire
Elle met son grand manteau de fous rires
Et a besoin de ses deux mains pour marcher.

Je grandis et m’élève grâce à ces elles.