Traducteur de colère

En dehors de toute considération politique, j’aime bien l’idée de cette « externalisation » de la Colère qui se retrouve finalement challengée par Passion, Engagement, Valeur, … alors qu’elle croyait avoir le pouvoir sur la personne et l’assistance, et qui se retrouve contrainte à quitter l’estrade, non sans essayer de le faire passer pour fou auprès de ses proches et du public. Je précise que je ne suis évidemment pas d’accord avec la traduction de « Anger Translator » par Traducteur « coléreux » ou « colérique » au début de la vidéo.